[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f65-g5LTUgHIk8dGZIHhGe2pKpxnfW0g-O4HGxk3yxcs":3,"$feV8gzMQpE3UjDvXp1nffujHyA_j_zVmL_l925T35ys0":8,"$fpoC__TyBXQabENEs-7YYnJPrrjRCeqWn__01BzYwHy4":55,"$faPsTX2DS-IJM_eRYiXSGq16NSvdi5mD_uTsGcyW805I":59},{"code":4,"msg":5,"message":6,"data":6,"success":7},401,"认证失败，无法访问系统资源",null,false,{"code":9,"msg":10,"message":6,"data":11,"success":54},200,"操作成功",{"id":12,"specialistId":13,"specialistAssistants":14,"profilePhoto":15,"specialistName":16,"hospital":17,"department":18,"postsTitle":19,"materialTotal":20,"videoTotal":21,"isConcern":7,"title":22,"coverVertical":23,"coverAcross":24,"content":25,"description":26,"views":27,"likes":21,"isThumbsUp":7,"isCollection":7,"collections":21,"createTime":28,"seoTitle":22,"seoKeywords":29,"seoDescription":30,"shelvesTime":31,"version":32,"menus":33,"menuId":35,"type":42,"quality":53,"commentCount":21,"isComment":42},83933,959265,[],"https://ystcdn.venuertc.com/venue/app/47489/2026-06-28/19a69644-0ae0-48c9-9670-cbf0e084d41d.png","陆建春","苏州市吴江区儿童医院","神经内科","副主任医师",6,0,"小孩说话总是'吐舌'？这可能是抽动障碍的信号！","","https://ystcdn.venuertc.com/venue/AI/995bd422-6733-4309-936a-161153999c6b.jpg","\u003Cdiv class=\"neurotic-outer-wrap\">\n  \u003Cdiv id=\"material_title\" class=\"neurotic-title-block\">\n    \u003Ch1>小孩说话总是'吐舌'？这可能是抽动障碍的信号！\u003C/h1>\n    \u003Cdiv class=\"neurotic-divider\">\u003C/div>\n    \u003Cp class=\"neurotic-title-lead\">有时候，孩子咧嘴、吸鼻子或者做一些看起来莫名其妙的小动作，家长常一笑而过。可如果这些动作反复出现、越来越明显，也许背后隐藏着健康问题。最近，一位9岁的男孩因为不自主咧嘴被带到门诊，这引发了家长的担忧。抽动障碍究竟是什么、我们该如何识别？本文会详细讲清楚。\u003C/p>\n  \u003C/div>\n\n  \u003C!-- 01 -->\n  \u003Csection class=\"neurotic-section neurotic-bg1\">\n    \u003Ch2 class=\"neurotic-section-title\">01 抽动障碍是什么？🧠\u003C/h2>\n    \u003Cdiv class=\"neurotic-section-content\">\n      \u003Cp>抽动障碍其实是一种以不自主、重复性的运动或发声为主要表现的神经系统问题。最常见于儿童，尤其是在7-12岁的年龄段。简单来说，就是孩子自己控制不了，时不时就会做出一些小动作，比如突然咧嘴、摇头、耸肩，或者发出一些声音，比如吸鼻子、清嗓子等。\u003C/p>\n      \u003Cp>大多数家长起初并不把它当回事，觉得孩子可能只是调皮、模仿或者“长身体”时的小毛病。但如果这些运动或声音出现的频率增加、持续时间变长，那爸妈们真的要警觉起来。这些异常，在学龄期的孩子中并不是少数，据统计，儿童中的抽动障碍患病率可达3%左右 \u003Cspan class=\"neurotic-ref\">(Robertson MM. Gilles de la Tourette syndrome. 2015. TICS and other MOVEMENT disorders in children)\u003C/span>。\u003C/p>\n      \u003Cp class=\"neurotic-highlight-text\">有一点要记住：抽动障碍不是单纯的坏习惯，也不是孩子在搞怪，而是一种和大脑发育有关的神经问题。\u003C/p>\n    \u003C/div>\n  \u003C/section>\n\n  \u003C!-- 02 -->\n  \u003Csection class=\"neurotic-section neurotic-bg2\">\n    \u003Ch2 class=\"neurotic-section-title\">02 如何识别孩子的抽动症状？🔍\u003C/h2>\n    \u003Cdiv class=\"neurotic-section-content\">\n      \u003Cp>生活中，看到孩子偶尔做一些怪动作，多数家长不会太在意。但如果出现下面这些情况，值得好关注。\u003C/p>\n      \u003Cul class=\"neurotic-list\">\n        \u003Cli>\n          \u003Cstrong>1. 不自主咧嘴：\u003C/strong>比如玩游戏时、说话时，总无意识地咧嘴，有时会持续几分钟甚至更久，却难以控制。\n        \u003C/li>\n        \u003Cli>\n          \u003Cstrong>2. 习惯性吸鼻子、摇头：\u003C/strong>不是感冒，也时常会吸鼻子、擤鼻子或者摇头。比如一位9岁的男孩，在两年前就反复有过这一表现，伴随清嗓子的声音，这些动作睡着之后就完全消失了。\n        \u003C/li>\n        \u003Cli>\n          \u003Cstrong>3. 声音类抽动：\u003C/strong>清嗓子、咳嗽样的声音，却找不到明确的“嗓子不舒服”的原因。\n        \u003C/li>\n      \u003C/ul>\n      \u003Cp>这些症状刚开始可能比较轻微，一天只出现几次，没持续很久。随着时间发展，如果家长发现这些动作越来越频繁、甚至被同学老师质疑（比如上课时动作太多），那就需要引起注意了。\u003C/p>\n      \u003Cp class=\"neurotic-highlight-text\">要记住：入睡后抽动会消失，这是抽动障碍和一般“坏毛病”的不同点。\u003C/p>\n    \u003C/div>\n  \u003C/section>\n\n  \u003C!-- 03 -->\n  \u003Csection class=\"neurotic-section neurotic-bg3\">\n    \u003Ch2 class=\"neurotic-section-title\">03 抽动障碍的潜在病因有哪些？🔬\u003C/h2>\n    \u003Cdiv class=\"neurotic-section-content\">\n      \u003Cp>说到病因，其实医学界目前还没有完全搞清楚抽动障碍是怎么来的。但原理大致分为这样几个方面：\u003C/p>\n      \u003Cul class=\"neurotic-list\">\n        \u003Cli>\n          \u003Cstrong>1. 遗传因素：\u003C/strong>亲属中有人有抽动障碍或相关运动障碍，下一代出现的几率会高一些。有研究显示，父母中的一方如果有抽动障碍，孩子发病风险上升了3-4倍 \u003Cspan class=\"neurotic-ref\">(O'Rourke JA, Scharf JM. Genetics of Tourette syndrome. 2008. Movement Disorders)\u003C/span>。\n        \u003C/li>\n        \u003Cli>\n          \u003Cstrong>2. 神经发育异常：\u003C/strong>和神经递质（如多巴胺）调控有关，大脑调节运动的区域有时候“电路”失去了平衡，出现了本不该有的小动作。\n        \u003C/li>\n        \u003Cli>\n          \u003Cstrong>3. 环境与压力：\u003C/strong>生活压力大、学习紧张、环境突然变化等，可能会诱发或加重抽动。部分研究认为感染（比如链球菌感染）等生理应激也有可能是诱因。\n        \u003C/li>\n        \u003Cli>\n          \u003Cstrong>4. 不同年龄段风险：\u003C/strong>注意，抽动障碍在男孩中比女孩常见，大约是3:1的比例。\n        \u003C/li>\n      \u003C/ul>\n      \u003Cp>要强调一点：抽动障碍不是单纯由家庭教育或外界模仿引起的，不是家长批评过多或孩子受到惊吓造成的。归根结底还是神经系统的生物学问题，只是环境因素有加重作用。\u003C/p>\n    \u003C/div>\n  \u003C/section>\n\n  \u003C!-- 04 -->\n  \u003Csection class=\"neurotic-section neurotic-bg4\">\n    \u003Ch2 class=\"neurotic-section-title\">04 儿童抽动障碍的诊断流程是怎样的？📋\u003C/h2>\n    \u003Cdiv class=\"neurotic-section-content\">\n      \u003Cp>对症状的怀疑只是第一步，确诊需要有条不紊地细致检查。一般神经内科医生会按照这样几个步骤来判断：\u003C/p>\n      \u003Cul class=\"neurotic-list neurotic-numeric-list\">\n        \u003Cli>\n          \u003Cstrong>1. 详细问诊和病史采集：\u003C/strong>医生会仔细问清楚症状出现时间、频率、有没有变化、入睡是否消失、家族中有没有类似表现等。\n        \u003C/li>\n        \u003Cli>\n          \u003Cstrong>2. 体格和神经系统检查：\u003C/strong>包括意识状态、神志、表情、运动系统等方面细致观察。抽动障碍患者大多发育正常，其他神经检查并无障碍。\n        \u003C/li>\n        \u003Cli>\n          \u003Cstrong>3. 排除其他疾病：\u003C/strong>某些疾病、药物副作用或罕见癫痫也会出现抽动，医生会通过脑电图、血液相关检查（例如抗链球菌溶血素O、铜蓝蛋白、微量元素、肝肾功能等）协助排查。比如那位9岁男孩，就需完善18导脑电图等相关项目，以便排除其他神经疾病。\n        \u003C/li>\n        \u003Cli>\n          \u003Cstrong>4. 综合专家评定：\u003C/strong>有的情况还需引入精神心理科，协助排查共病（比如注意缺陷、焦虑等）。\n        \u003C/li>\n      \u003C/ul>\n      \u003Cp>这里要说一句，家长对孩子日常抽动变化的观察，是诊断过程中非常关键的线索。因此，尽量记录下出现频率、诱发因素，及时反馈医生。\u003C/p>\n    \u003C/div>\n  \u003C/section>\n\n  \u003C!-- 05 -->\n  \u003Csection class=\"neurotic-section neurotic-bg5\">\n    \u003Ch2 class=\"neurotic-section-title\">05 有效的抽动障碍治疗方案有哪些？🏥\u003C/h2>\n    \u003Cdiv class=\"neurotic-section-content\">\n      \u003Cp>针对抽动障碍，目前神经内科主流的治疗手段可以分为药物治疗和非药物干预，并不是所有抽动都需要立刻用药，很多孩子经过科学引导就能明显好转。\u003C/p>\n      \u003Cul class=\"neurotic-list\">\n        \u003Cli>\n          \u003Cstrong>1. 药物治疗：\u003C/strong>只有当抽动严重影响生活或学习时，才会考虑用药，比如常见的多巴胺调节剂、抗精神病药物等。药物疗效明显，但需注意副作用，并接受医生指导。\n        \u003C/li>\n        \u003Cli>\n          \u003Cstrong>2. 行为认知疗法：\u003C/strong>这类方法以引导孩子认识并调整自己的习惯为主。行为反应训练（如竞争性反应训练）能帮助不少孩子摆脱“忍不住”的动作 \u003Cspan class=\"neurotic-ref\">(Piacentini J et al. Behavior Therapy for Children With Tourette Disorder. JAMA. 2010)\u003C/span>。\n        \u003C/li>\n        \u003Cli>\n          \u003Cstrong>3. 家庭和学校的协作：\u003C/strong>不指责、不打骂，耐心解释和包容能减轻孩子心理压力，帮助其渡过症状加重期。必要时可请学校老师、同学给予理解和接纳。\n        \u003C/li>\n        \u003Cli>\n          \u003Cstrong>4. 关注伴随症状：\u003C/strong>如有焦虑、注意力不集中等表现，需要一并干预，并联合心理医生给予指导。\u003C/li>\n      \u003C/ul>\n      \u003Cp>患者能不能完全康复？绝大多数孩子随着年龄增长，症状会减轻甚至消失。科学的干预，是帮助孩子摆脱抽动的最可靠方式。\u003C/p>\n    \u003C/div>\n  \u003C/section>\n\n  \u003C!-- 06 -->\n  \u003Csection class=\"neurotic-section neurotic-bg6\">\n    \u003Ch2 class=\"neurotic-section-title\">06 如何在日常生活中管理抽动障碍？🌱\u003C/h2>\n    \u003Cdiv class=\"neurotic-section-content\">\n      \u003Cp>日常管理靠家庭的耐心关爱，这里有一些简单可靠的做法可以帮助缓解症状：\u003C/p>\n      \u003Cul class=\"neurotic-list\">\n        \u003Cli>\n          \u003Cstrong>1. 保持作息规律：\u003C/strong>保证孩子每天充足的睡眠，让神经系统有足够的休息时间，能帮助缓解抽动。\n        \u003C/li>\n        \u003Cli>\n          \u003Cstrong>2. 合理饮食：\u003C/strong>营养均衡的饮食能帮助大脑和神经系统的发育。比如深绿色蔬菜富含维生素B、C、E，可增强神经功能；坚果作为丰富的植物蛋白和健康脂肪来源，对大脑活动有辅助作用。建议每日适当增加新鲜蔬果、全谷物、坚果和蛋类。（Krebs, N.F., Primak, L.E. & Sokol, R.J. J Pediatr. 2006）\u003C/li>\n        \u003Cli>\n          \u003Cstrong>3. 适当运动：\u003C/strong>鼓励孩子参加轻松有趣的体育活动，比如骑单车、游泳、跳绳，让身体和大脑都得以放松。不建议让孩子强迫自己长时间专注，否则可能加重焦虑。\u003C/li>\n        \u003Cli>\n          \u003Cstrong>4. 情绪疏导：\u003C/strong>和孩子保持沟通，帮助他们表达压力和困惑。可以一起画、听音乐。家里的氛围越轻松，症状改善越明显。\u003C/li>\n        \u003Cli>\n          \u003Cstrong>5. 定期复诊随访：\u003C/strong>遵医嘱门诊随诊，有疑问及时和医生沟通，把症状、吃药反应如实反馈。\u003C/li>\n      \u003C/ul>\n      \u003Cp>最重要的一点，家长要避免用批评或惩罚的方式应对孩子的抽动，这样不仅没用，反而可能让孩子的状态雪上加霜。遇到困难，也可以请专业的心理医生协助，共同帮助孩子顺利成长。\u003C/p>\n    \u003C/div>\n  \u003C/section>\n\n  \u003C!-- 07 -->\n  \u003Csection class=\"neurotic-section neurotic-bg7\">\n    \u003Ch2 class=\"neurotic-section-title\">07 需要警惕的健康风险及行动建议 ⚡️\u003C/h2>\n    \u003Cdiv class=\"neurotic-section-content\">\n      \u003Cp>抽动障碍本身往不会对身体造成直接伤害，但长期反复不受控制的小动作、小声音，容易让孩子在学校和同龄人中产生自卑感、被误解甚至被孤立。\u003C/p>\n      \u003Cp>如果抽动合并情绪障碍、学习困难、注意缺陷等问题，可能对成长造成更大负担。此外，有些孩子会因为不断抽动导致身体局部肌肉疼痛、皮肤破损，极端情况下会影响到正常的生活。\u003C/p>\n      \u003Cul class=\"neurotic-list\">\n        \u003Cli>\u003Cstrong>社会适应问题：\u003C/strong>担心被同学嘲笑，可能越来越沉默，影响人际交往。\u003C/li>\n        \u003Cli>\u003Cstrong>注意力和学习受影响：\u003C/strong>反复抽动容易让孩子上课难以集中注意力。\u003C/li>\n        \u003Cli>\u003Cstrong>心理健康风险：\u003C/strong>抽动加重时，部分孩子会变得焦虑、抑郁、缺乏信心。\u003C/li>\n      \u003C/ul>\n      \u003Cp>这些风险提醒我们，抽动障碍虽不“危及生命”，但如果不及时干预，影响深远。最好的办法是关注孩子的变化，一旦发现不自主动作反复出现，尽快到正规医院神经内科就诊，并保持长期随访。\u003C/p>\n    \u003C/div>\n  \u003C/section>\n\n  \u003C!-- 08 -->\n  \u003Csection class=\"neurotic-section neurotic-bg8\">\n    \u003Ch2 class=\"neurotic-section-title\">08 综合建议与小结 ☀️\u003C/h2>\n    \u003Cdiv class=\"neurotic-section-content\">\n      \u003Cp>看到孩子总是做些“怪动作”，父母的第一反应往是“管教”或者“抱怨”。其实，大部分孩子的抽动症状随着年龄长大都能逐渐好转，但如果置之不理，错过了最佳干预时机，可能让孩子背负更多心理压力。\u003C/p>\n      \u003Cp>更安全健康的做法是：平等、科学地对待这些“信号”，放心和医生合作，把管理变成生活的一部分。每个孩子都是独一无二的，回头看你会发现，只要关心和陪伴在，很多难题其实没有想象中复杂。\u003C/p>\n      \u003Cp>最后，再次提醒：偶尔咧嘴、吸鼻子本身不可怕，可怕的是忽视持续反复的异常。真正的关心，是给孩子多一点了解和支持。\u003C/p>\n      \u003Cbr>\n      \u003Cdiv class=\"neurotic-ref-block\">\n        \u003Cstrong>参考文献：\u003C/strong>\n        \u003Cul class=\"neurotic-ref-list\">\n          \u003Cli>O'Rourke JA, Scharf JM. (2008). Genetics of Tourette syndrome. \u003Ci>Movement Disorders\u003C/i>.\u003C/li>\n          \u003Cli>Robertson MM. (2015). Gilles de la Tourette syndrome. \u003Ci>TICS and other MOVEMENT disorders in children\u003C/i>.\u003C/li>\n          \u003Cli>Piacentini J, et al. (2010). Behavior Therapy for Children With Tourette Disorder. \u003Ci>JAMA\u003C/i>.\u003C/li>\n          \u003Cli>Krebs, N.F., Primak, L.E. & Sokol, R.J. (2006). Nutritional disorders in children and adolescents. \u003Ci>J Pediatr\u003C/i>.\u003C/li>\n        \u003C/ul>\n      \u003C/div>\n    \u003C/div>\n  \u003C/section>\n\u003C/div>\n\n\u003Cstyle>\n/* 独立样式：避免对外部产生影响 */\n.neurotic-outer-wrap {\n  font-family: 'Segoe UI', 'Arial', sans-serif;\n  max-width: 780px;\n  margin: 0 auto;\n  background: #fdfcf7;\n  border-radius: 14px;\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(60,40,60,0.05);\n  padding-bottom: 40px;\n}\n\n.neurotic-title-block {\n  background: linear-gradient(90deg, #e3eee9 10%, #f3f6fc 90%);\n  padding: 32px 34px 16px 34px;\n  border-radius: 14px 14px 6px 6px;\n}\n\n.neurotic-title-block h1 {\n  margin-top: 0;\n  margin-bottom: 12px;\n  font-size: 2.1em;\n  color: #305685;\n  font-weight: 700;\n}\n\n.neurotic-divider {\n  height: 4px;\n  width: 58px;\n  background: #85c1ba;\n  border-radius: 4px;\n  margin: 10px 0 20px 0;\n}\n\n.neurotic-title-lead {\n  color: #40505a;\n  font-size: 1.15em;\n  line-height: 1.8;\n}\n\n.neurotic-section {\n  margin: 38px 0 0 0;\n  padding: 0 30px 0 30px;\n  border-radius: 10px;\n  box-sizing: border-box;\n  position: relative;\n  min-height: 220px;\n  background-size: cover;\n  background-repeat: no-repeat;\n  background-origin: padding-box;\n}\n\n.neurotic-bg1 {background: linear-gradient(90deg,#d2f0ef 0%,#fafcfd 100%);}\n.neurotic-bg2 {background: linear-gradient(90deg,#e4ebfc 10%,#feffff 100%);}\n.neurotic-bg3 {background: linear-gradient(90deg,#feeed2 10%,#fffaf6 88%);}\n.neurotic-bg4 {background: linear-gradient(90deg,#fbfada 0%,#f9fbfa 100%);}\n.neurotic-bg5 {background: linear-gradient(85deg,#e2eafe 8%,#fafbfc 100%);}\n.neurotic-bg6 {background: linear-gradient(90deg,#e4f7e3 0%,#f3f9f3 85%);}\n.neurotic-bg7 {background: linear-gradient(90deg,#fee7e4 5%,#f9f9fb 90%);}\n.neurotic-bg8 {background: linear-gradient(98deg,#f9eeff 10%,#f9f9fd 100%);}\n\n.neurotic-section-title {\n  font-size: 1.32em;\n  font-weight: 700;\n  margin: 0 0 10px 0;\n  padding-top: 19px;\n  color: #2a5474;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n.neurotic-section-content {\n  font-size: 1.13em;\n  line-height: 1.86;\n  color: #41494b;\n  margin-bottom: 8px;\n}\n\n.neurotic-list, .neurotic-numeric-list {\n  margin: 14px 0 14px 19px;\n  padding: 0 0 0 10px;\n  color: #374957;\n}\n.neurotic-list li {\n  margin-bottom: 7px;\n}\n\n.neurotic-highlight-text {\n  display: block;\n  background: #f2f6e1;\n  border-left: 5px solid #8dc642;\n  color: #435d2d;\n  padding: 7px 14px;\n  margin: 18px 0 0 0;\n  border-radius: 0 8px 8px 0;\n  font-weight: 500;\n}\n\n.neurotic-ref {\n  color: #9295b0;\n  font-size: 0.98em;\n  margin: 0 3px;\n  vertical-align: super;\n}\n\n.neurotic-ref-block {\n  background: #f6fcff;\n  border-radius: 7px;\n  margin-top: 20px;\n  padding: 19px 24px 9px 22px;\n  font-size: 0.97em;\n  color: #568770;\n}\n\n.neurotic-ref-list {\n  margin: 8px 0 0 18px;\n  padding-left: 14px;\n}\n\n@media screen and (max-width: 680px) {\n  .neurotic-outer-wrap {\n    border-radius: 0;\n    box-shadow: none;\n    padding-bottom: 25px;\n  }\n  .neurotic-title-block {\n    padding: 18px 8px 9px 8px;\n    border-radius: 0 0 6px 6px;\n  }\n  .neurotic-section {\n    margin: 18px 0 0 0;\n    padding: 0 7px 0 7px;\n    border-radius: 0;\n    min-height: 140px;\n  }\n  .neurotic-ref-block {\n    padding: 12px 7px 8px 10px;\n    margin-left: -7px;\n    margin-right: -7px;\n  }\n}\n\u003C/style>","\u003Cdiv class=\"neurotic-outer-wrap\">\n  \u003Cdiv id=\"material_title\" class=\"neurotic-title-block\">\n    \u003Ch1>小",2097,"2026-06-30 18:44:36","抽动障碍, 儿童健康, 不自主动作, 识别症状, 治疗方案","了解抽动障碍的症状及潜在病因，如何识别并进行有效管理。适合家长关注孩子健康及心理发展的实用方案，赶快阅读！","2026-07-01 10:00:00",2,[34],{"menuId":35,"menuName":36,"parentId":21,"orderNum":32,"path":37,"component":38,"isFrame":39,"isCache":40,"menuType":41,"visible":42,"status":21,"createDept":6,"remark":23,"createTime":43,"children":44,"columnImage":45,"columnLogo":46,"uncheckedLogo":6,"checkedLogo":6,"isHot":42,"isHome":21,"forceLogin":21,"color":47,"seoTitle":48,"seoKeywords":49,"seoDescription":50,"contentNum":6,"promotionalPoster":51,"menuFrame":7,"innerLink":7,"parentView":7,"routeName":52,"routerPath":37,"componentInfo":38},"1986713082609147906","健康科普","article","/article.html","1","0","T",1,"2025-11-07 16:31:25",[],"https://ystcdn.venuertc.com/venue/undefined/2026-01-24-18:08:49/d4291d16-ed1c-48dd-84c8-ec1f85980b75.png","https://ystcdn.venuertc.com/venue/undefined/2026-01-24-18:08:52/6fe64094-9416-442c-a66d-032fb292666a.png","#c8e6ca","健康科普助力健康中国2030:共享健康知识新理念","健康科普, 健康中国, 科普知识, 健康家庭, 性健康, 营养健康, 运动健康, 科普宣传","探索健康科普在健康中国行动中的重要角色,了解最新的健康科普创新大赛、动漫及短视频,传播健康知识,助力全民健康。","https://ystcdn.venuertc.com/venue/undefined/2026-01-24-18:08:56/bd33f471-6c54-4d1b-a364-b06973dbc144.png","Article","心理健康,儿童疾病",true,{"code":9,"msg":10,"message":6,"data":56,"success":54},{"pageNo":42,"pageSize":57,"result":58,"totalSize":21},10,[],{"code":9,"msg":10,"message":6,"data":60,"success":54},{"authors":61,"appraiseDimensionScoresVos":62},[],[]]